☰

Legal Education

New Approach to Legal Translation

R 5,855

or 4 x payments of R1,463.75 with Payflex

Payflex

Availability: Currently in Stock

Delivery: 10-20 working days

New Approach to Legal Translation

One of the first attempts to present a comprehensive study of legal translation, this book is an interdisciplinary study in law and translation theory. It is not bound to any specific languages or legal systems, although emphasis is placed on translation between common law and civil law jurisdictions.
The main focus is on the translation of texts which are authoritative sources of the law; examples are cited primarily from statutes, codes and constitutions (Canada, Switzerland and Belgium), as well as instruments of the European Union and international treaties and conventions.
Dealing with theoretical as well as practical aspects of the subject matter, the author analyses legal translation as an act of communication in the mechanism of the law, thus making it necessary to redefine the goal of legal translation.
This book is intended for both lawyers and linguists, translation theorists, legal translators and drafters, legal lexicographers, as well as teachers and students of translation.
Country USA
Brand Wolters Kluwer
Manufacturer Kluwer Law International
Binding Hardcover
ItemPartNumber bibliography
UnitCount 1
EANs 9789041104014
ReleaseDate 0000-00-00

Customers who purchased this also purchased....

JUT800 Digital Ultrasonic Flaw Detector - Measuring Range 0-10000mm, 10 Hour Battery, 500 Channels - for Industrial, Manufacturing and Maintenance Applications and More

JUT800 Digital Ultrasonic Flaw Detector - Measuring Range 0-10000mm, 10 Hour Battery, 500 Channels - for Industrial, Manufacturing and Maintenance Applications and More

NewYall Pack of 2 Left and Right Front Bumper Bracket Retainer Mount for Jeep Grand Cherokee 2014-2021 Pair Driver Passenger Side Bumper Cover Support

NewYall Pack of 2 Left and Right Front Bumper Bracket Retainer Mount for Jeep Grand Cherokee 2014-2021 Pair Driver Passenger Side Bumper Cover Support

Castrol Edge Euro 0W-40 A3/B4 Advanced Full Synthetic Motor Oil, 5 Quarts

Castrol Edge Euro 0W-40 A3/B4 Advanced Full Synthetic Motor Oil, 5 Quarts

RALPH CHRISTIAN Men's Luxury Wrist Watch - Black Rubber and Steel Skeleton - Prague - Self Winding Timepiece, Analog Dial, Automatic Mechanical Movement & Waterproof

RALPH CHRISTIAN Men's Luxury Wrist Watch - Black Rubber and Steel Skeleton - Prague - Self Winding Timepiece, Analog Dial, Automatic Mechanical Movement & Waterproof

Hill's Prescription Diet c/d Multicare Urinary Care Chicken Flavor Wet Dog Food, Veterinary Diet, 13 oz. Cans, 12-Pack

Hill's Prescription Diet c/d Multicare Urinary Care Chicken Flavor Wet Dog Food, Veterinary Diet, 13 oz. Cans, 12-Pack

GREPRO 800A Peak 10000mAh Car Jump Starter up to 4.5L Gas or 2.5L Diesel Engine 12V Auto Battery Booster Portable Power Bank Pack with LCD Screen USB Quick Charge Port LED Light for Cars, Trucks, SUV

GREPRO 800A Peak 10000mAh Car Jump Starter up to 4.5L Gas or 2.5L Diesel Engine 12V Auto Battery Booster Portable Power Bank Pack with LCD Screen USB Quick Charge Port LED Light for Cars, Trucks, SUV

Replacement Harman Finned Igniter and Cradle Cage #3-20-677200!!

Replacement Harman Finned Igniter and Cradle Cage #3-20-677200!!

Gamecube S-Video Cable (Bulk Packaging)

Gamecube S-Video Cable (Bulk Packaging)